måndag, maj 29, 2006

Vissa sedvänjor och bruk kan te sig underliga för den oinvigde. Till exempel, förkortningen BYO dyker upp på de mest underliga ställen. Förkortningen betyder kort och gott "Bring Your Own" det vill säga "ta med ditt egna". Det man refererar till vanligt vis är att man tar med sitt egna vin. Detta kommer sig av att vissa restauranger saknar tillstånd att sälja alkohol, men har till trots serveringstillstånd. Restaurangen kan ta ut en uppkorkningsavgift allmänt kallad för "corkage". Det kan kännas lite konstigt för oss här i Skandinavien, men är helt naturligt för australiensarna. Om du blir inbjuden till ett party och du finner BYO på din inbjudan betyder det däremot bara att man ska ta med sig sitt eget att dricka.